菲茨杰拉德的名言( 二 )


12、假如人的品格是一系列連續不斷的成功的姿態 , 那么這個人身上就有一種瑰麗的異彩 , 他對于人生的希望具有一種高度的敏感 , 類似一臺能夠記錄萬里以外的地震的錯綜復雜的儀器 。
13、有一會兒工夫夕陽的余輝溫情脈脈地照在她那紅艷發光的臉上 。 她的聲音使我身不由主地湊上前去屏息傾聽——然后光彩逐漸消逝 , 每一道光都依依不舍地離開了她 , 就像孩子們在黃昏時刻離開一條愉快的街道那樣 。
14、這個要求如此微不足道 , 真使我震驚 。 他居然等了五年 , 又買了一座大廈 , 在那里把星光施與來來往往的飛蛾——為的是在哪個下午他可以到一個陌生人的花園里“坐一坐” 。
15、他一刻不停地看著黛西 , 因此我想他是在把房子里的每一件東西都按照那雙他所鐘愛的眼睛里的反應重新估價 。 有時他也神情恍惚地向四面凝視自己的財務 , 仿佛在她這個驚心動魄的真人面前 , 所有這些東西就沒有一件是真實的了 。 有一次他差點從樓梯上滾了下去 。
16、正如黛西家的房子在他看來一向比別的房子更加神秘和歡樂 , 現在路易斯維爾這個城市本身 , 雖然她已一去不回 , 在他看來還是彌漫著一種憂郁的美 。

相關經驗推薦