
文章插圖
1、譯文
在大道施行的時候 , 天下是人們所共有的 , 把品德高尚的人、能干的人選拔出來 , (人人)講求誠信 , 培養和睦 。 因此人們不僅僅以自己的親人為親人所贍養 , 不僅僅撫育自己的子女 , 使老年人能安享晚年 , 使壯年人能為社會效力 , 使孩子健康成長 , 使老而無妻的人、老而無夫的人、幼而無父的人、老而無子的人、殘疾人都有人供養 。 男子有職務 , 女子有歸宿 。 對于財貨 , 人們憎惡把它扔在地上的現象 , 卻不一定要自己私藏;人們都愿意為公眾之事竭盡全力 , 而不一定為自己謀私利 。 因此奸邪之謀就不會發生 , 盜竊、造反和害人的事情不發生 , (家家戶戶)都不用關大門了 , 這就叫做理想社會 。
2、原文
大道之行也 , 天下為公 , 選賢與(jǔ)能 , 講信修睦 。 故人不獨親其親 , 不獨子其子 , 使老有所終 , 壯有所用 , 幼有所長 , 鰥、寡、孤、獨、廢疾者皆有所養 , 男有分 , 女有歸 。 貨惡其棄于地也 , 不必藏于己;力惡其不出于身也 , 不必為己 。 是故謀閉而不興 , 盜竊亂賊而不作 , 故外戶而不閉 , 是謂大同 。
【大道之行也譯文 大道之行也原文】 更多“大道之行也譯文 大道之行也原文”的相關經驗資訊請關注 , 我們講持續為您更新熱門經驗資訊!
相關經驗推薦
- 男生關于愛情的說說:我拿出一張紙,想寫些什么字,你也不會發現
- 女生不花錢也能變美,10個好習慣值得推薦,護膚養生的有用知識貼
- 脆麻花與軟麻花配料有啥不同?學會這一招,再也不用擔心吃不下了
- 入秋了,牛肉也漲價了,做出來的牛肉,不僅適合小朋友,也適合老人
- 夏季清爽特色飲品,自己在家也能做
- 鵝蛋一個多重
- OPPO|隨著農歷新年的到來,市場上也即將迎來一波換購機小熱潮
- 玉能養人也能害人 帶在身上10大辟邪物,朱砂戴多了反而招邪是為什么
- 分享幾款簡單的在家也可以制作的特調飲品
- 中華也被稱為什么
