關于貓的稱呼( 二 )


德國人則說"家里沒了貓 , 老鼠伸懶腰"-Cat outside the house,response for the mouse.
5.A cat may look at a king.
貓也可以傲視國王" , 意思是 , "既然貓都可以傲視國王 , 那么人人平等更是理所當然 , 小小老百姓也應該有說話的權利 。 這一成語來源于德國 。 據說16世紀巴伐利亞國王馬克西米利安一世曾造訪一家木雕作坊 。 作坊主的貓一直懶洋洋地臥在桌上看著這個國王 , 臉上滿是猜疑的神情 。 這只貓能肯定想不到 , 一句諺語會因它而生-"貓也能傲視皇帝"(Darf doch die Katze den Kaiser ansehen."Even a cat may look at an Emperor.") 。 到了法國 , 這句話成了"狗也能傲視主教"(Un chien regarde bien un eveque."Even a dog may look at a bishop.")
6.A cat has nine lives.
英語國家的人相信 , 貓這種動物命大 , 福大 , 造化大 。 2001年 , 美洲動物醫療協會雜志刊登過一份研究報告 , 研究人員調查了132起貓從高空墜地的事件 , ...
含貓的成語有哪些
含貓的成語有:阿貓阿狗、照貓畫虎、貓哭老鼠、貓鼠同眠、貓鼠同乳、捉鼠拿貓、爭貓丟牛、貓噬鸚鵡等等 。 1、貓鼠同眠[māo shǔ tóng mián]
基本釋義:
貓同老鼠睡在一起 。 比喻官吏失職 , 包庇下屬干壞事 。 也比喻上下狼狽為奸 。 《新唐書·五行志一》:“龍朔元年十一月 , 洛州貓鼠同處 。 鼠隱伏象盜竊 , 貓職捕嚙 , 而反與鼠同 , 象司盜者廢職容奸 。 2、貓哭老鼠[māo kū lǎo shǔ]
基本釋義:
比喻假慈悲;假裝同情 。 也說貓哭耗子 。 出處:《說唐》第62回:“如今又不知那里殺來 , 又同牛鼻道人在此‘貓兒哭老鼠’ , 假慈悲 。 3、照貓畫虎[zhào māo huà hǔ]
基本釋義
比喻照著樣子模仿 。 出處:《歧路燈》第十一回:“這大相公聰明得很 , 他是照貓畫虎 , 一見即會套的人 。 4、爭貓丟牛[zhēng māo diū niú]
基本釋義:為了爭奪貓而丟了牛 。 比喻貪小失大 。 出處:清·李綠園《歧路燈》第七十回:“真正是爭得貓兒丟了牛 。 5、阿貓阿狗[ā māo ā gǒu]
基本釋義:
泛指某類人或隨便什么人(含輕蔑意) 。 出處:魯迅《我的第一個師父》:“這和名孩子為阿貓阿狗 , 完全是一樣的意思:容易養大 。
50個關于貓的成語
截止至2019年7月 , 全網關于貓的成語只有:阿貓阿狗、照e69da5e6ba907a686964616f31333431363034貓畫虎、狗拿耗子、貓哭老鼠、貓鼠同眠、窮鼠嚙貍、以貍餌鼠、貓鼠同乳、捉鼠拿貓、爭貓丟牛、發屋求貍、貓噬鸚鵡、貓鼠同處、化鴟為鳳、以貍致鼠、化梟為鳩、鴟鸮弄舌、以貍致鼠以冰致繩
其中阿貓阿狗、貓哭老鼠、捉鼠拿貓、照貓畫虎、貓鼠同眠釋義如下:
一、阿貓阿狗
白話釋義:泛指某類人或隨便什么人(含輕蔑意) 。 朝代:近代
作者:魯迅
引證:《我的第一個師父》:“這和名孩子為阿貓阿狗 , 完全是一樣的意思:容易養大 。 二、貓哭老鼠
白話釋義:比喻假慈悲;假裝同情 。 也說貓哭耗子 。 朝代:古代
作者:佚名
出處:《說唐》第62回:“如今又不知那里殺來 , 又同牛鼻道人在此‘貓兒哭老鼠’ , 假慈悲 。 三、捉鼠拿貓
白話釋義:拿:抓住 。 捉住老鼠和貓 。 比喻能制服敵手 。 朝代:元
作者:無名氏
出處:《射柳捶丸》第一折:“若論我腹中的兵書 , 委的有神鬼不測之機 , 有捉鼠拿貓之法 。 翻譯:如果要討論我腹中的兵書 , 那就是有神鬼不測之機 , 有制服敵手的辦法 。 四、照貓畫虎
白話釋義:比喻照著樣子模仿 。 朝代:明

相關經驗推薦