1. 首頁 > 游戲 > >

sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯

LPL賽區的外援選手很多 ， 但是最特別的應該是Sofm ， 因為他是唯一一位來自越南賽區的外援 ， 而且在加入LPL這幾年以來 ， 總體表現還算不錯 ， 在世界賽也有過亮眼的發揮 ， 在越南的人氣和影響力非常高 。 最近因為快要過新年了 ， Sofm也專門給越南粉絲錄制了新年祝福 ， 沒想到卻慘遭越南粉絲調侃 。
sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯
文章圖片
事情是這樣的 ， Sofm在臉書上發布了自己給越南粉絲送去祝福的視頻花絮 ， 雖然是全越南語錄制 ， 但是sofm卻多次講錯 ， 不停重錄 ， 有種長時間沒說家鄉話了 ， 一下子改不過來的感覺 。
sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯
文章圖片
于是這段視頻也引發了很多越南粉絲的熱議 ， 根據翻譯軟件的翻譯 ， 有人讓sofm學學越南語吧 ， 也有人調侃說這位中國選手的越南語說得不錯 ， 更有人直接表示sofm好像已經忘記越南話了 。
sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯
文章圖片
當然sofm的中文水平確實是非常高 ， 再加上在LPL打職業 ， 大部分時間都在說中文溝通 ， 說話方式已經習慣了中文的語調和表達 ， 一下子換到家鄉話不太適應也可以理解 。 當然越南粉絲到底是沒有惡意的調侃 ， 還是故意在陰陽怪氣 ， 說實話用翻譯軟件真的看不出來 ， 不知道他們是真的不滿sofm轉LPL本土選手 ， 還是說只是跟我們調侃Knight中文不好一樣 ， 只是開玩笑的意思 。 不過在S10世界賽那年 ， 因為sofm引發了越南粉絲對于世界賽的極大關注 ， 當時他們心目中是非常喜歡sofm的 ， 他在那一年夜蛾確實是越南的牌面選手 。
sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯
文章圖片
而今年對于sofm來說 ， 最關鍵的還是能不能打出好成績 ， 再次去世界賽上證明自己 ， 從年前的表現來看 ， WBG的總體實力還是不錯的 ， 但是目前仍不能屬于LPL賽區T1級別的隊伍 ， 隊內問題還很多 ， Sofm自己也有不少的缺點需要改進 ， 希望年后可以看到WBG發揮越來越出色的一面吧 ， 也祝福sofm可以再次打進世界賽 ， 為自己家鄉的粉絲們爭光吧！
sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯
文章圖片
【sofm給越南粉絲錄制新春祝福！慘遭調侃：中國選手越南話說得不錯】那么 ， 對于這件事情 ， 你們有什么想說的嗎？

    相關經驗推薦