1、原文：
子猶瓶矣 。觀瓶之居，居井之眉 。處高臨深，動而近危 。酒醪不入口，臧水滿懷 。不得左右，牽于纆徽 。一旦〉K，為瓽所轠 。身提黃泉，骨肉為泥 。自用如此，不如鴟夷 。
鴟夷滑稽，腹大如壺 。盡日盛酒，人復借酤 。常為國器 ， 讬于屬車 。出入兩宮，經營公家 。由是言之 ， 酒何過乎？
2、譯文：
你好像陶制的罐子 ?？茨闼幍奈恢?nbsp;， 就像被懸掛在井口邊 。雖處于高處面臨深水，動一下便有危險 。你肚里所裝的不是酒而是涼水 。你不能左右晃動，并被拴上繩懸掛在高的地方 。一旦繩子被掛?。瘓諫系淖┡鏊?，便会被抛到浑讐q娜?nbsp;， 粉身碎骨 。你的用處只僅限于此，還不如裝酒的皮袋 。
【酒箴怎么讀 酒箴古詩和意思】裝酒的皮袋盡管圓滑，肚子卻大得像壺 。盡管整天往里邊裝酒，人們仍會借它來買酒 。它還被視為貴重之物，經常被放入皇帝出行時隨從的車上 。它甚至還出現在皇帝和太后的宮中，在官府里奔走謀求 。從這一點來說，酒本身又有什么過錯呢？
