1、譯文:
大清早我走進這古老寺院,旭日初升映照著山上樹林 。
竹林掩映小路通向幽深處,禪房前后花木繁茂又繽紛 。
山光明媚使飛鳥更加歡悅,潭水清澈也令人爽神凈心 。
此時此刻萬物都沉默靜寂,只留下了敲鐘擊磬的聲音 。
2、原文:
《題破山寺后禪院》
唐代:常建
清晨入古寺,初日照高林 。
竹徑通幽處,禪房花木深 。
山光悅鳥性,潭影空人心 。
【題破山寺后禪院翻譯 題破山寺后禪院翻譯主旨】萬籟此都寂 , 但余鐘磬音 。
相關經驗推薦
-
-
-
-
-
-
-
博魚體育電競八卦:Doinb澤麗爆炸輸出,LNG2-1戰勝AL
-
陰陽師彼岸花CP是誰?彼岸花官方CP出來了[多圖]
-
海信|海信98英寸電視來了!擁有120HZ+1000nit亮度,價格依舊是亮點
-
進門就是床側面好不好 臥室有幾個窗戶最好,窗戶開一扇好還是兩扇好
-
-
-
重啟之極海聽雷二叔是好人還是壞人 二叔設局的目的是什么
-
-
華為mate|2022年最值得大家買的3款手機!幾乎是“零差評”,內行人建議一步到位
-
白沉香|斗羅大陸:“海神考驗”正式開始,唐三等人的成績讓海馬斗羅驚訝
-
-
Switch日報:索尼克未知邊境試玩demo上架!國行終于又上新游了
-
2023年各種考試時間一覽表圖片 2023年各種考試時間一覽表
-