焦大原話是，每日家偷雞摸狗 ， 爬灰的爬灰，養小叔子的養小叔子，我什么不知道，咱們胳膊折了往袖里藏 。
【紅樓夢中第八回焦大的話什么意思】第一句爬灰指的是賈珍和兒媳秦可卿之間的奸情 。第二句是誰在養小叔子，跟秦可卿有關紅樓第六回 ， 賈寶玉初試云雨情，真正發生肉體關系的是襲人，引導賈寶玉初通人事的是秦可卿，賈寶玉做的春夢，對象也是秦可卿 。賈寶玉名分上是秦可卿的小叔，之間有說不清的男女關系 。又養小叔子，唯有發生在賈蓉身上了，寶玉首先想到的是榮國府的貞婦李紈與賈蓉，這一層嫂侄關系，但馬上便否決了自己猜想 ， 因為李紈是寡婦，一介素昔如槁木死灰，一般只顧忍欲守節邀貞婦之名，她與賈蓉根本沒有親密接觸的機會 。
