【環球時報綜合報道】近日，三只松鼠和動畫電影《雄獅少年》都因“瞇瞇眼”形象引發激烈爭議。近些年不管國內還是海外，“瞇瞇眼”因涉嫌辱華多次成為爭議性話題。其實眼睛細長本是一種外貌特征，但當這一形象同西方國家多年以來辱華、排華的刻板印象結合起來的時候，就多了一層不一樣的意味。從上世紀二三十年代開始，就有人提醒國人警惕西方“傅滿洲”之類的辱華形象。上世紀80年代，美國的華人還曾經自發舉行過抵制“瞇瞇眼”的運動。
文章插圖
主要在唐人街
1980年，一部名為《傅滿洲的奸計》的電影上映時遭到在美華人的抵制。洛杉磯的唐人街首先舉行了小規模的游行和示威活動，隨后在其他一些有唐人街的大城市亦引發一些呼應。最早發起此次抗議活動的是洛杉磯的一個藝術家組織——亞太裔美國藝術家協會中的一些華人演員，他們的行動后來得到唐人街基督教青年會等一些華人社團的大力支持和響應。抗議活動主要集中在當地的唐人街。即便如此，這也是在美華人為爭取自身利益，向“辱華”電影說不的一次難能可貴的行動。美國當地一些媒體也對此給予了正面報道，稱之為“尋求認同的努力”。
其實，這并不是華人第一次針對類似電影作品舉行抗議活動。之前幾年，亞太裔美國藝術家協會就曾數次因為辱華的情節或臺詞與業內人士發生過糾葛。1973年，部分當地華人演員因為一句臺詞與片方發生沖突。按照劇本，電影中一名黑人稱呼華人為“Chink”，這個單詞的本意為“裂縫”，引申為華人的瞇瞇眼，是一個侮辱性的稱呼。1977年，當地華人演員因為另一部電影中的類似情節再次進行抗議，這次他們選擇走上街頭進行示威。1980年，洛杉磯華人還曾經到另一部辱華電影《陳查理與龍女王的詛咒》的片場進行抗議，阻止電影的拍攝。1985年，他們因電影《龍年》的辱華形象舉行示威活動……
那個年代，美國的華人演員對辱華電影的抗議一定程度上是為了維護自身權益。在那之前相當長的時間里，對電影中主要的亞裔角色，美國導演都習慣找白人演員來扮演黃種人，而真正的黃種人演員則只能在電影中出演龍套小角色。所以在多部電影中，華人演員們以抗議辱華“瞇瞇眼”為契機進行斗爭，為自己爭取平等的演出機會，同時也代表華人發聲，希望減輕西方人對華人惡劣的刻板印象。
西方人編織了一個“東方噩夢”
有著一雙瞇瞇眼的傅滿洲是一個虛構的人物，他可以說是西方人心中的一個東方噩夢。在20世紀中期，傅滿洲幾乎是能夠“止小兒夜啼”形象，歐美的一些媽媽嚇唬孩子的時候就常說“再不聽話傅滿洲就來把你抓走”之類的話。然而，冰凍三尺非一日之寒，傅滿洲的“惡魔”形象如此根深蒂固，是西方幾十年如一日的文藝作品宣傳所導致的。
傅滿洲是英國作家薩克斯·羅默筆下最有名的角色之一，最早于1913年在《傅滿洲博士之謎》一書中出現，普遍認為，傅滿洲是西方當年甚囂塵上的“黃禍論”的擬人化形象代表。瞇瞇眼、八字胡、留辮子，穿著清朝服飾的傅滿洲伴隨著之后幾十年的系列文學及影視作品慢慢深入西方人的心中，逐漸形成對華人的刻板印象。據粗略統計，在20世紀早期和中期的數十年時間里，以傅滿洲的形象為主要角色的西方小說有二十多部，經常是一兩年就出來一部。在其他媒介如電影、電視、舞臺劇、歌曲和漫畫中，傅滿洲的形象更是數不勝數。在這些作品中，傅滿洲多是以陰險狡詐、躲在黑暗角落里企圖毀滅世界的形象出現。從1929年到1932年，好萊塢拍攝了多部以傅滿洲為主角的電影。而當時的電影宣傳海報是這樣描述傅滿洲的：“他的手指一動就是一個威脅；他的眉梢一挑就是一個惡兆；他的斜眼一眨就是一種恐怖。”
相關經驗推薦
- acgn漫評|假面騎士revice：慘遭各種迫害的大二 蜃樓師傅：快洗白 受不了了
- 釣魚|刺客伍六七：師傅說，赤牙死以后，下一個死的就是首領了！
- 蜃樓|假面騎士revice：慘遭各種迫害的大二 蜃樓師傅：快洗白 受不了了
- 澤塔|澤塔奧特曼阿爾法形態手辦實物 光之國新的刮痧師傅歐斯超人
- 老師傅|木雕大師做梅花十三手辦，上色之后秒變藝術品
- 火影忍者劇場版|博人傳：果心居士出現，成為博人師傅，并幫博人擺脫桃式的控制
- 戴拿奧特曼|戴拿奧特曼竟然是賽羅的師傅賽羅親口暗示，多形態切換全靠戴拿
- 實力|雷利作為路飛的師傅，為啥感覺啥也沒教？
- 雜志|假面騎士Live和假面騎士Evil官方雜志皮套寫真 蜃樓師傅真帥
- 非人哉|世界冠軍“傅園慧”催更《非人哉》，這部動畫真的值得一看嗎