1. 首頁 > 游戲 > >

爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂( 二 )


文章圖片
出自俗語“放火燒山 ， 牢底坐穿 。 ”沒什么好說的 。
并鰭奇兵
卡牌趣文：弄潮兒向濤頭立 ， 手把魚鰭鰭不濕 。
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
首先這張卡牌的名字就用了回文＋諧音的手法 ， 其次他的卡牌趣文出自宋代潘閬的《酒泉子·長憶觀潮》里的一句：“弄潮兒向濤頭立 ， 手把紅旗旗不濕 。 ” 。 并鰭奇兵 ， 原來你就是網絡弄潮兒啊 。
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
另外他的英文趣文里提到他是大Ｍ紀念沖浪比賽（theBigMMemorialSurfOff）的獲勝者 ， 這一條很有可能是neta了美國動畫喜劇片《沖浪企鵝》里的大Z紀念沖浪比賽（theBigZMemorialSurfOff） 。
魔獸世界梗
艾什凡女勛爵
卡牌趣文：艾澤里特嗑上頭的后果 。
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
艾澤里特被稱為“艾澤拉斯之血” ， 是魔獸世界8.0版本推出的主要物品 ， 薩格拉斯在失敗前將劍插入艾醬身上 ， 因此艾澤拉斯內部發生劇變 ， 世界各地都噴出艾澤里特這種物質 。 艾澤里特可以看做是艾澤拉斯的精華 ， 其體內蘊含著強大的能量 ， 因此被部落與聯盟瘋狂開采 ， 也是爭霸艾澤拉斯版本最重要的資源 。
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
順帶也聊一聊艾什凡女勛爵這個人物 ， 她是庫爾提拉斯王國 ， 艾什凡家族艾什凡勛爵的遺孀 ， 曾經謀劃篡奪整個庫爾提拉斯的統治權 ， 然而卻被提前發現 ， 在垂死掙扎后還是被關入大牢 。 后來部落將艾什凡女勛爵救出 ， 再后來她又和艾薩拉女王混在了一起 ， 艾薩拉女王還將她轉化為像納迦但又長腿的怪物 ， 然而艾薩拉女王和納迦族都不認可他的納迦身份 ， 這也是艾什凡女勛爵在爐石傳說里沒有納迦種族的原因 。
【爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂】奈利 ， 超巨蛇頸龍
卡牌趣文：這頭巨獸身披鞍轡 ， 馱載著鉤牙船長最愛的船 。 別把她和她的淡水遠親尼斯搞混了 。
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
卡牌趣文里提到的淡水遠親尼斯 ， 指的是一條生活在暴風城與鐵爐堡之間礦道地鐵里的蛇頸龍 ， 玩家可以通過改分辨率或者其他手段卡進水族館里 ， 但是依然不能攻擊 。 這頭叫做“尼斯”的蛇頸龍名字neta的自然是現實世界里的尼斯湖水怪 ， 據說是暴雪設計的副本廢案 ， 但也有人說就是一個觀賞的彩蛋 。
游戲影視梗
海膽尖刺
卡牌趣文：真不該舔那一下 。
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
這個是經典的《勇者義彥和魔王之城》梗了 ， “我這把刀可是涂滿了毒藥的毒刃（舔）” ， 之前也玩過這個梗很多次 ， 這一次看來是舔完后的遺言了 。
螺號召喚
卡牌趣文：神奇海螺萬歲！
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
出自《海綿寶寶》的“你為什么不問問神奇海螺呢” ， 英文原文也是和神奇海螺有關 ， 應該就是捏他的海綿寶寶了 。
惡鞭海妖
卡牌趣文：嘶人若彩虹 ， 遇上方知有
爐石傳說卡牌趣文大賞, 暗藏各種游戲影視梗, 不仔細了解都看不懂
文章圖片
這句詩原文是“斯人若彩虹 ， 遇上方知有” ， 改成“嘶”字很符合納迦的特色 ， 而這段原文出自電影《怦然心動》：“Someofusgetdippedinflat,someinsatin,someingloss....Buteveryonceinawhileyoufindsomeonewho'siridescent,andwhenyoudo,nothingwillevercompare” ， 后來被韓寒翻譯為：“人住高樓 ， 有人在深溝 ， 有人光萬丈 ， 有人一身銹 ， 世人萬千種 ， 浮云莫去求 ， 斯人若彩虹 ， 遇上方知有 。 ”

相關經驗推薦